Un membro del Parlamento spagnolo, María Gloria Elizo Serrano, ha discusso alcune domande scritte riguardanti la situazione dei diritti umani nel Regno del Bahrein, soffermandosi in particolare sui casi dei condannati a morte e dei difensori dei diritti umani. Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) accoglie questa interrogazione parlamentare e ringrazia l’Onorevole Serrano per aver messo alla luce la continua crisi dei diritti umani e la piaga degli arresti continui dei difensori dei diritti umani e attivisti politici in Bahrein.
Clicca qui per leggere la versione integrale dell’interrogazione in inglese.
A seguire, la traduzione dallo spagnolo dell’interrogazione formulata dall’On. Serrano:
“Ai sensi delle regole procedurali del Parlamento, il membro sottoscritto del Gruppo parlamentare confederale Unidas Podemos-En Comú Podem-Galicia en Común invia le seguenti domande al Governo, chiedendo una risposta scritta, circa la situazione dei diritti umani nel Regno del Bahrein, soffermandosi in particolare sui casi dei condannati a morte e dei difensori dei diritti umani.
“La strategia di azione esterna 2021-2024 dell’Unione Europea mette in evidenza la promozione dei diritti umani e democrazia come uno dei suoi valori portanti.
“L’11 marzo 2021, il Parlamento europeo ha approvato una risoluzione sulla situazione dei diritti umani nel Regno del Bahrein, soffermandosi in particolare sui casi dei condannati a morte e dei difensori dei diritti umani.
“La risoluzione è stata approvata a larga maggioranza, con 633 voti a favore, 11 contrari e 45 astenuti. Tutti i membri spagnoli del Parlamento europeo hanno votato a favore di questa risoluzione.
“La risoluzione esprime la profonda preoccupazione dell’Unione europea che, dieci anni dopo la primavera araba in Bahrein, la situazione dei diritti umani nel paese continua a peggiorare, con il continuo ricorso alla pena di morte, agli arresti arbitrari, alla persecuzione e agli abusi sui difensori dei diritti umani, oltre alla negazione di diritti civili e politici.
Pertanto, sorgono le seguenti domande:
“1. Il Governo del Bahrein ha intenzione di implementare le raccomandazioni fatte dal Parlamento europeo nella risoluzione dell’11 marzo 2021 sulla situazione dei diritti umani nel Regno del Bahrein?
“Più specificatamente:
“2. Il Governo spagnolo ha intenzione di far presente al Governo del Bahrein le preoccupazioni per la situazione dei prigionieri di coscienza come Hassan Mushaima, leader dell’opposizione politica, o Zakeya Albarboori, attivista per i diritti umani?
“3. Il Governo spagnolo farà qualcosa per mettere in luce le preoccupazioni sulle grosse violazioni dei diritti umani in Bahrein, ad esempio quelle perpetrate dal generale Rashid bin Abdullah Al Khalifa, ministro dell’Interno, o Nasser bin Hamad Al Khalifa, comandante delle guardie reali, in conformità con la legge Magnitsky dell’Unione europea, approvata nel dicembre 2020?”
“4. Il Governo spagnolo cambierà le sue azioni in conformità con il Codice di condotta dell’Unione europea sull’esporto di armi e sospenderà tutte le vendite di armi, di equipaggiamento di sorveglianza e di intelligence, e di tutti i tipi di materiale bellico che potrebbero essere usati dal Bahrein nella sua continua oppressione dei diritti umani?”
Il funzionario del Governo non ha ancora risposto all’interrogazione dell’On. Serrano, ma ci si aspetta una risposta entro il 7 maggio 2021.
