Dal 2011 i deputati del Bundestag tedesco, in particolare quelli dei partiti politici di sinistra (Sinistra – Die Linke e Verdi – Bündnis 90/Die Grünen), hanno posto domande al governo tedesco in almeno quaranta occasioni sulla questione delle esportazioni di armi e sulla situazione dei diritti umani in Bahrein. Dopo le proteste del 2011 a favore della democrazia, il 7 marzo 2011 la prima interrogazione parlamentare tedesca è stata presentata dal deputato Sevim Dag˘delen della sinistra. L’interrogazione riguardava l’esportazione di attrezzature di polizia e di tecnologie informatiche in Bahrein e in altri Stati del Golfo, nonché in Paesi come la Libia e lo Yemen. La questione ha anche sollevato questioni di formazione e assistenza tecnica, che è stata data alle forze di sicurezza con associazioni note per la repressione spesso violenta delle proteste.
Lo stesso anno l’Arabia Saudita ha inviato forze di sicurezza a sostegno del governo del Bahrein, un governo accusato di aver ordinato attacchi violenti contro manifestanti pacifici. Il 21 marzo 2011, il deputato Inge Höger, anch’egli di sinistra, ha espresso preoccupazione per le relazioni del governo federale con l’Arabia Saudita. Il 4 aprile 2011, il deputato Jan van Aken si è chiesto perché il governo tedesco non abbia fermato l’esportazione di armi in Arabia Saudita nonostante il coinvolgimento saudita in Bahrein.
La banca dati del Bundestag tedesco sulle interrogazioni parlamentari mostra che tra il 2011 e il 2012 i deputati hanno presentato interrogazioni in relazione ai seguenti argomenti:
- se il governo ha ritenuto appropriata la sua attuale politica di esportazione di armi, in particolare alla luce della sanguinosa repressione delle proteste a favore della democrazia e del deterioramento della situazione dei diritti umani in Bahrein.
- I tipi di armi esportate in Bahrein e nei paesi precedentemente citati.
- Come il governo federale ha valutato la situazione dei diritti umani in Bahrein.
Il 4 giugno 2014 la sinistra ha presentato una serie di domande sul comportamento contraddittorio del governo. Si è chiesto perché il governo abbia deciso di mostrare sostegno all’opposizione in Siria e non in Bahrein. In Bahrein la maggioranza della popolazione sciita è in gran parte sottomessa dalla famiglia sunnita al-Khalifa e dai suoi sostenitori, eppure il governo è rimasto in silenzio e il regime Bharani non è stato interpellato. Tuttavia, nell’ambito del Fondo fiduciario per la ripresa della Siria, il governo tedesco ha dato sostegno all’opposizione siriana aiutando a creare strutture amministrative nelle aree sotto il suo controllo. Inoltre, attraverso i loro contributi al Gruppo internazionale degli amici del popolo siriano, sono stati stanziati ulteriori fondi per le forze dell’opposizione siriana.
Inoltre, il 22 agosto 2014, il deputato Omid Nouripour di The Greens ha espresso la preoccupazione che le attrezzature di sorveglianza e monitoraggio vendute dalla società tedesco-britannica Gamma/FinFisher fossero utilizzate dal governo del Bahrain contro individui dell’opposizione politica.
Dal 2015 le interrogazioni parlamentari tedesche hanno riguardato i seguenti argomenti:
- Le misure che il governo ha adottato per sostenere il divieto di viaggio dei cittadini tedeschi in Bahrain.
- L’intervento dell’Arabia Saudita in Bahrein e la guerra in Yemen, e se questo sia stato di interesse per la politica di sicurezza tedesca.
- Il valore delle esportazioni di armi in Bahrein e in altri Stati del Golfo.
Il 10 febbraio 2017 il deputato Inge Höger ha sollevato questioni dettagliate sulla pena di morte in Bahrein. Il deputato ha chiesto come il governo tedesco avrebbe cercato di impedire l’esecuzione di Mohamed Ramadhan Issa, Hussain Ali Moosa e Maher Abbas Khamis. Il governo ha risposto che la posizione della Germania è chiara: “la pena di morte è una forma disumana di punizione che rifiutiamo in ogni circostanza“. Al governo del Bahrein è stato chiesto di astenersi da ulteriori esecuzioni”. Il governo del Bahrein, tuttavia, non ha fermato il processo di esecuzione, né la loro persecuzione dei difensori dei diritti umani.
Per quanto riguarda la situazione dei diritti umani e lo stato di diritto in Bahrein, l’anno scorso, il 9 agosto 2019, il deputato Omid Nouripour ha interrogato il governo tedesco in relazione all’esecuzione di due prigionieri bahreiniti. Tre giorni dopo, il governo ha risposto affermando che il governo federale continuerà a lavorare per i diritti umani e lo stato di diritto in Bahrein, sia a livello bilaterale che multilaterale, unendo le forze con i partner dell’UE per sollevare la questione dell’abolizione della pena di morte con il governo del Bahrein. Da allora, tuttavia, il Bundestag è apparso disinteressato, poiché è cessata l’ulteriore presentazione di domande al governo in materia di diritti umani, stato di diritto, democrazia e pena di morte.
