17 febbraio 2020 – 8 relatori speciali delle Nazioni Unite hanno espresso “grave preoccupazione” per i maltrattamenti ai prigionieri politici Hajer Mansoor, Medina Ali e Nabeel Rajab nei centri di detenzione del Bahrein, “che possono equivalere a torture o altri trattamenti crudeli, disumani o degradanti”. In una lettera al governo del Bahrein, gli esperti hanno documentato una serie di abusi condotti dal personale carcerario, tra cui negligenza medica, discriminazione religiosa e molestie.
Centro di detenzione femminile di Isa Town
Le rivelazioni degli esperti sono state rivelate ieri da The Independent, nella prima intervista di Medina da quando è stata rilasciata il mese scorso in virtù della legislazione sulle condanne alternative, dopo aver scontato più di due anni al Centro di detenzione femminile Isa Town del Bahrain. Tuttavia, i Relatori Speciali hanno chiesto di sapere perché sia Hajer che Nabeel hanno respinto le richieste di condanna sostitutiva, nonostante la loro idoneità.
Secondo i Relatori Speciali, il personale di Isa Town ha commesso una serie di abusi contro Medina e Hajer durante la loro detenzione, tra cui l’aggressione di entrambe le donne dopo che i loro casi sono stati discussi al Parlamento britannico nel settembre 2018.
Tra gli altri abusi denunciati vi sono la ripetuta incapacità del carcere di fissare appuntamenti con medici specialisti o di fornire i risultati degli esami medici, l’installazione di una barriera di vetro durante le visite familiari che impedisce il contatto fisico tra le donne e i loro figli, nonché la discriminazione religiosa e altre forme di molestia.
Gli esperti hanno anche accusato il National Institute for Human Rights (NIHR), un organismo di supervisione dei diritti umani che ha ricevuto una formazione finanziata dai contribuenti britannici, di aver tentato di diffamare gruppi per i diritti umani, tra cui il BIRD, per aver sollevato questioni relative ai diritti umani presso il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite. Il vicepresidente del NIHR avrebbe minacciato Medina di farla tornare in prigione se avesse parlato con “chiunque venisse dall’estero” della sua esperienza in prigione dopo il rilascio.
Quando è stato contattato per un commento da parte dei giornalisti, un portavoce dell’ambasciata del Bahrein a Londra ha affermato che le accuse di Hajer e Medina sono “prive di fondamento”, aggiungendo che è sbagliato “caratterizzare il Regno del Bahrein come “repressivo” o affermare che esso pratica o tollera i maltrattamenti o la tortura di coloro che sono in custodia”. In realtà, nessuna persona è detenuta o perseguita nel Regno del Bahrein per la libertà di espressione pacifica, né per il legittimo attivismo pacifico”.
Tuttavia, mentre il governo bahreinita ha sostenuto che i prigionieri sono autorizzati ad uscire dalle loro celle per otto ore al giorno, il NIHR ha ammesso che le detenute sono autorizzate a stare fuori dalle loro celle solo due ore al giorno.
Carcere di Jau
La lettera ha anche evidenziato il continuo abuso di Nabeel Rajab, il più importante difensore dei diritti umani del Bahrein, presso la famigerata prigione di Jau. Nabeel sarebbe stato arbitrariamente “isolato da altri prigionieri della sua stessa categoria”, con le autorità carcerarie che lo ospitano in una cella con nove detenuti “condannati per reati di prostituzione, la maggior parte dei quali stranieri”.
La salute di Nabeel si è notevolmente deteriorata in carcere e spesso è costretto ad aspettare mesi per consultare medici specialisti per la varietà di malattie di cui soffre oggi, tra cui difficoltà respiratorie, aritmia, prediabete, malattie dermatologiche croniche, ipertensione e ipotiroidismo.
I relatori speciali hanno concluso esortando il governo a intervenire per “fermare le presunte violazioni e prevenire il loro ripetersi”.
Husain Abdulla, Direttore Esecutivo di Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) ha commentato:
“Le rivelazioni contenute in questa lettera di 8 esperti dell’Onu dovrebbero essere un campanello d’allarme per tutti i governi internazionali che affermano di difendere la democrazia e i diritti umani, in particolare quelli di Washington e Londra. Hajer e Nabeel continuano a languire in una detenzione arbitraria, soggetta a trattamenti che possono equivalere alla tortura”.
Ha commentato Ahmed Alwadaei, direttore dell’Advocacy del Bahrain Institute for Rights and Democracy (BIRD):
“Il riconoscimento da parte delle Nazioni Unite del fatto che mia suocera Hajer, Nabeel e Medina siano stati terribilmente maltrattati è un messaggio al regime bahreinita che i loro abusi non passeranno indiscussi. Ora bisogna chiedere al Regno Unito se abbiano avuto un ruolo nell’occultamento degli abusi in Bahrain e se la formazione finanziata dai contribuenti stia concorrendo alla sofferenza dei detenuti politici”.
Leggi la lettera completa degli esperti dell’ONU.
Leggi “Questa non è umanità”: All’interno del carcere femminile bahreinita’ supervisionato da funzionari formati con denaro britannico” – The Independent.
