MISE À JOUR: 5 janvier 2017 – Le parquet du Bahreïn a prolongé de 15 jours la période de détention provisoire de Nabeel Rajab sur des allégations de «propagation de rumeurs et de fausses informations», selon l’avocat du défenseur des droits humains. Ces accusations découlent d’entretiens télévisés que Rajab a donnés en 2014 et 2015.
29 décembre 2016 – Le parquet du Bahreïn a interrogé aujourd’hui le défenseur des droits humains Nabeel Rajab au sujet d’une affaire de «diffusion de faux documents et de rumeurs malveillantes» et a annoncé une ordonnance de détention de sept jours selon son avocat. Cela fait suite à l’annonce faite hier lorsque la Haute Cour pénale a ordonné la libération sous caution de Rajab et le report de son audition au 23 janvier 2017. Les organisations soussignées condamnent fermement la poursuite du harcèlement judiciaire et la détention de Nabeel Rajab et appellent les autorités bahreïnies à le libérer immédiatement et abandonner toutes les charges retenues contre lui.
Les autorités bahreïnies ont annoncé hier la libération de Nabeel Rajab après près de sept mois de détention provisoire pour des tweets qu’il a publiés sur la torture dans la prison de Jau au Bahreïn et dans la coalition dirigée par l’Arabie saoudite au Yémen. Cependant, après l’annonce de la libération de Rajab, le gouvernement bahreïnite l’a immédiatement arrêté de nouveau pour enquête sur des chefs d’accusation distincts. Le parquet a ordonné une période de détention de sept jours pour «diffusion de faux documents et de rumeurs malveillantes sur les affaires intérieures du Royaume du Bahreïn qui pourraient nuire à son statut».
«Le harcèlement judiciaire d’aujourd’hui contre le grand militant des droits de l’homme Nabeel Rajab est un autre rappel de la nature répressive de la famille dirigeante du Bahreïn», a déclaré le directeur du plaidoyer de BIRD, Sayed Ahmed Alwadaei. «Les dirigeants du Bahreïn ont abandonné leurs engagements de réforme et ont maintenant intensifié la répression au plus haut degré que nous ayons vu depuis 2011. La répression continue de s’intensifier en raison de l’impunité pour les abus des autorités qui sont largement non dénoncés par les alliés du Bahreïn, y compris le Royaume-Uni et les États-Unis. . »
Le gouvernement bahreïni a initialement arrêté Rajab le 13 juin 2016 et l’a accusé de «diffusion de fausses nouvelles et de rumeurs sur la situation interne dans le but de discréditer le Bahreïn». Les autorités ont par la suite renvoyé Rajab devant la Haute Cour pénale pour des accusations liées aux commentaires qu’il avait tenus sur Twitter au sujet de la coalition dirigée par l’Arabie saoudite au Yémen et à la documentation de l’épidémie de torture dans la prison de Jau au Bahreïn. Rajab a été soumis à une détention continue depuis lors, avec des périodes pour la plupart en isolement cellulaire. La santé de Rajab a souffert en raison de sa détention en cours, et il a été transporté à l’hôpital pour des problèmes cardiaques à plusieurs reprises.
«L’escalade continue de la répression pourrait être évitée si les alliés du Bahreïn faisaient pression sur le gouvernement bahreïni pour qu’il entame une voie de réforme», a déclaré le directeur exécutif de ADHRB, Husain Abdulla. «L’incapacité des États européens à appeler à la libération de Nabeel Rajab, associée à la décision de l’administration américaine de lever l’interdiction des armes au Bahreïn l’année dernière, a donné aux autorités le feu vert pour poursuivre leurs attaques contre les droits de l’homme au Bahreïn.»
Nous, soussignés, condamnons dans les termes les plus vifs la détention en cours et le harcèlement judiciaire de Nabeel Rajab. Nous appelons le Gouvernement du Bahreïn à libérer immédiatement et sans condition Nabeel Rajab, à abandonner toutes les charges retenues contre lui et à lever son interdiction de voyager.
Signé par,
Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB)
Bahrain Center for Human Rights (BCHR)
Bahrain Institute for Rights and Democracy (BIRD)
European Center for Democracy and Human Rights (ECDHR)
Informations complémentaires
En septembre 2016, le New York Times a publié une lettre écrite par Rajab depuis sa cellule de prison. Les autorités ont par la suite accusé Rajab d’avoir publié de fausses déclarations portant atteinte au Bahreïn. En novembre 2016, Rajab a publié une autre lettre dans le journal français Le Monde. Les autorités ont appelé Rajab pour un interrogatoire sur l’article et l’ont depuis accusé de «diffusion de fausses informations et de rumeurs tendancieuses» qui insultent le Bahreïn et d’autres pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG).
Le 20 décembre 2016, plus de 50 ONG ont exhorté l’ONU à demander la libération de Rajab, un appel auquel le principal expert de l’ONU en matière de liberté d’expression a fait sien. Le 23 décembre, le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a publié une déclaration demandant la libération de Rajab. Son porte-parole a déclaré: «Critiquer le gouvernement ne devrait pas être un motif de détention ou de poursuites et nous appelons les autorités bahreïnies à libérer immédiatement et sans condition M. Rajab.»
Depuis son arrestation en juin 2016, un certain nombre de personnalités gouvernementales internationales ont appelé à la libération de Rajab. Le département d’État américain a appelé à plusieurs reprises à la libération de Rajab et a déclaré qu’il pensait qu’il était «clair que le gouvernement manquait de preuves pour étayer sa thèse». Des membres du Parlement européen ont diffusé une série de messages vidéo en faveur de Rajab et ont appelé à sa libération. En outre, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a utilisé sa déclaration d’ouverture à la 33e session du Conseil des droits de l’homme pour avertir le gouvernement bahreïnite qu’il ne doit pas continuer sur la voie de la répression: «La dernière décennie a démontré à maintes reprises et avec une clarté punitive exactement à quel point les résultats peuvent être désastreux lorsqu’un gouvernement tente de briser la voix de son peuple, au lieu de le servir.
