El 30 de agosto de 2021, Sandra Marsaud y Éric Girardin, diputados por Francia, llamaron la atención del ministro de Europa y Asuntos Exteriores, Jean-Yves Le Drian, sobre el deterioro de la situación de los derechos humanos en Bahréin. La Sra. Marsaud y el Sr. Girardin son ambos miembros de la Asamblea Nacional francesa, y representan a La Republique En Marche desde 2017. El Sr. Giradrin también es miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores.
Haga clic AQUÍ para leer la pregunta completa de M. Éric Girardin
Haga clic AQUÍ para leer la pregunta de la Sra. Sandra Marsaud
En su declaración, la Sra. Marsaud se refirió específicamente al creciente número de informes emitidos por observadores internacionales sobre el Reino de Bahrein, y a la continua restricción de acceso a las organizaciones de derechos humanos en el país, incluidas Human Rights Watch y Amnistía Internacional. La Sra. Marsaud condenó la represión de los activistas políticos y los defensores de los derechos humanos, así como los ataques a la libertad de movimiento, la privación de la ciudadanía y la tortura durante la detención. Llamó la atención explícitamente sobre la falta de acceso a la atención sanitaria esencial, a pesar del brote de COVID-19 en las prisiones de Bahréin. A la luz de estas cuestiones preocupantes, la Sra. Marsaud preguntó al Ministro de Asuntos Exteriores qué iniciativas diplomáticas está tomando Francia para poner fin a esta persecución por parte de las autoridades bahreiníes en el país.
En su declaración, el Sr. Girardin profundizó en estas preocupaciones refiriéndose a la privación arbitraria de las libertades civiles en Bahrein, especialmente en lo que respecta a los líderes de la oposición, los periodistas y los sindicalistas. El Sr. Girardin denunció la represión de estos importantes actores de la sociedad civil por haber exigido el respeto de los derechos humanos en el país, y el riesgo continuo para las familias de aquellos que continúan su activismo en el exilio. Se llamó la atención específicamente sobre los casos del defensor de los derechos humanos, Dr. Abduljalil Al-Singace, y del líder de la oposición política, Hassan Mushaima, que ejemplifican a quienes sufren represalias por exigir un cambio en el Reino. El Sr. Girardin también destacó la labor de Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB) al documentar los miles de casos de tortura en prisión, dando voz a quienes sufren malos tratos a manos de las autoridades penitenciarias. Por ello, Girardin afirmó que Francia debe exigir la liberación inmediata e incondicional de todos los presos de conciencia detenidos por ejercer su derecho a la libertad de expresión, e instó al ministro de Asuntos Exteriores a tomar medidas al respecto.
Hassan Mushaima fue trasladado recientemente al hospital tras un rápido deterioro de su salud, después de que las autoridades no le proporcionaran en repetidas ocasiones una atención sanitaria adecuada en la cárcel. Se le sigue negando la medicación y el tratamiento básicos, lo que hace que sufra efectos irreversibles en su salud. Además, el Dr. Abduljalil Al-Singace lleva en huelga de hambre desde el 8 de julio de 2021, en protesta por los malos tratos que recibe en prisión y por la confiscación de sus escritos, en los que llevaba trabajando cuatro años. A pesar de que su huelga de hambre entra en su octava semana, las autoridades siguen negando sus libertades básicas e ignorando sus peticiones de que se respeten sus derechos humanos. La negligente atención médica de Hassan Mushaima y del Dr. Abduljalil Al-Singace es un ejemplo más de la persecución de Bahréin contra los defensores de los derechos humanos y los líderes de la oposición, así como del terrible trato que reciben los presos de conciencia en general.
Las preocupaciones planteadas por la Sra. Marsaud y el Sr. Girardin se suman a la creciente presión ejercida en el Parlamento francés para abordar la violación sistemática de los derechos humanos en Bahréin. El 17 de agosto de 2021, el diputado francés Xavier Paluszkiewicz cuestionó la posición del ministro de Asuntos Exteriores respecto a la restricción de las libertades fundamentales en Bahréin, llamando también explícitamente la atención sobre los casos de Hassan Mushaima y el Dr. Abduljalil Al-Singace. El Sr. Paluszkiewicz instó al Ministro de Asuntos Exteriores a que diera a conocer la posición de Francia con respecto al continuo incumplimiento de los compromisos internacionales por parte de Bahréin, y a que informara al Parlamento de las posibles medidas diplomáticas disponibles para remediar dicho comportamiento.
Esta creciente preocupación de los parlamentarios franceses se suma también a las exigencias de la diputada guadalupeña Justine Benin, que también cuestionó el compromiso del ministro de Asuntos Exteriores de garantizar el respeto de la dignidad humana y las libertades políticas en Bahréin. La Sra. Benin también se refirió específicamente a los casos de Hassan Mushaima y el Dr. Abduljalil Al-Singace, retratando la atención internacional prestada a la difícil situación de estas dos figuras de los derechos humanos.
El gobierno francés ha sido denunciado en repetidas ocasiones por su falta de acción con respecto a las violaciones de los derechos humanos en Bahréin, y ahora cuatro diputados han planteado sus críticas a la represión de los derechos civiles y políticos en el reino. Este cambio significativo entre los políticos franceses supone un paso en la dirección correcta para las relaciones exteriores del país con Bahréin, en lo que puede ser parte de un movimiento más amplio para denunciar a los gobiernos que no cumplen con sus obligaciones internacionales.
Los continuos ataques de Bahréin a la libertad de expresión han sido también un importante motivo de preocupación para la comunidad internacional en general, después de que las recientes observaciones realizadas por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), así como por otros importantes grupos de derechos humanos, alertaran a la comunidad internacional sobre la grave situación de los derechos humanos en Bahréin. Sin embargo, las fuerzas de seguridad bahreiníes han seguido deteniendo y maltratando regularmente a críticos del gobierno, periodistas, activistas y líderes religiosos, sometiéndolos a la brutalidad policial, a largas penas de prisión y a la desnaturalización arbitraria. Como resultado, el gobierno mantiene actualmente a unos 4.000 presos políticos y sigue encarcelando a personas por cargos relacionados únicamente con la libertad de expresión, reunión y asociación.
La creciente presión sobre el ministro de Asuntos Exteriores francés indica un cambio muy claro en la retórica de los diputados franceses y una creciente demanda de cambio en las relaciones del país con Bahréin. Es de esperar que las acciones emprendidas por estos diputados se traduzcan en un cambio concreto en la política exterior del país, y que impulsen una acción internacional similar para denunciar la violación sistemática de las libertades fundamentales en el Reino.
