9 de marzo de 2020 – El 6 de marzo de 2020, 44 miembros del Parlamento Europeo (MEP) enviaron una carta al Rey Hamad bin Isa de Bahrein, y 45 MEP enviaron una carta al Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión Europea, Josep Borrell. En ambas cartas se solicitaba la protección urgente de las vidas de dos supervivientes de la tortura de Bahrein: Mohamed Ramadhan y Hussain Moosa.
Haga clic aquí para la primera carta PDF
Haga clic aquí para la segunda carta PDF
Las cartas expresan la extrema preocupación del diputado por el juicio y el proceso injustos que ambos hombres soportaron, así como por la tortura a la que fueron sometidos a manos de las autoridades de Bahrein.
Aunque la condena de Ramdhan y Moosa por los cargos de haber matado a un agente de seguridad se produjo ante las denuncias de tortura, el Alto Tribunal Penal de Apelaciones de Bahrein confirmó y reconfirmó sus condenas a muerte el 8 de enero de 2020. Esta decisión ignoró en gran medida las pruebas y se negó una vez más a tomar en consideración la fuerza con que se obtuvieron las confesiones. De hecho, durante años, sus alegaciones no fueron investigadas por los órganos de supervisión de Bahrein.
Ramadhan, agente de seguridad del aeropuerto y padre de tres hijos, fue vendado, despojado y esposado, golpeado con barras de hierro y amenazado con la violación de sus familiares. Mientras tanto, Moosa, empleado del hotel, fue colgado del techo por las muñecas durante tres días y golpeado hasta que firmó una confesión preparada. A pesar de mantener constantemente su inocencia, los dos hombres fueron condenados en diciembre de 2014 sobre la base de la confesión forzada de Moosa.
Los diputados señalan que desde el arresto de Ramadhan y Moosa, el Parlamento Europeo, junto con numerosos relatores especiales de las Naciones Unidas, el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria y organizaciones internacionales y locales de derechos humanos, han denunciado las graves violaciones de su derecho a un juicio justo.
El Parlamento Europeo pidió públicamente la liberación de todos los presos políticos y el inicio de un diálogo amplio con la oposición política encabezada por el líder de la oposición política de Bahrein, el Sr. Hassan Mushaima, y el Rey directamente, que establecería medidas de fomento de la confianza y sentaría las bases para poner fin a la violencia de las fuerzas de seguridad y a las constantes protestas y sentaría las bases para la futura sostenibilidad económica.
Si bien las dos cartas siguen siendo similares, las peticiones difieren. Los diputados instaron al Rey Hamad a que concediera al Ramadán y a Moosa un indulto real o a que conmutara sus sentencias, y a que aplicara las recomendaciones de la Comisión Independiente de Investigación de Bahrein, el Examen Periódico Universal (EPU), así como el artículo 15 de la Convención contra la Tortura, entre otras. Mientras tanto, se instó a Borrell a que recordara a Bahrein sus obligaciones en virtud del derecho internacional y a que insistiera en el establecimiento de un diálogo oficial sobre derechos humanos con las autoridades de Bahrein, de conformidad con las Directrices de la Unión Europea sobre el diálogo en materia de derechos humanos.
En diciembre de 2019, los diputados escribieron previamente al Ministro de Justicia y Asuntos Islámicos de Bahrein, solicitando una demora en el juicio de apelación, una moratoria de las ejecuciones y un juicio justo que se ajuste al Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (Protocolo de Estambul).
Al comentar las cartas, el Sr. Husain Abdulla, Director Ejecutivo de Americans for Democracy and Human Rights en Bahrein declaró que: “Estas cartas fueron enviadas en un momento crucial. A Mohammed Ramadhan y Husain Moosa sólo les queda una oportunidad de que sus sentencias sean anuladas, ya que la decisión del Tribunal de Apelación aún está sujeta a la confirmación de un tribunal superior. Esto significa que, ahora más que nunca, es crucial que aumentemos la conciencia pública sobre estos casos y que ejerzamos una mayor presión sobre el gobierno de Bahrein. Los diputados han hecho precisamente eso. El Rey Hamad y Josep Borrell deben tratar sus preocupaciones y peticiones con la mayor importancia y urgencia.»
