30 de octubre de 2014 – Hoy, el Excmo. Sr. Thomas Mayr-Harting, Jefe de la Delegación de la Unión Europea ante las Naciones Unidas, expresó su preocupación por la situación en Bahrein durante una declaración sobre la promoción y protección de los derechos humanos en la reunión de la Tercera Comisión del 69º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB), el Centro de Derechos Humanos de Bahrein (BCHR) y el Instituto de Bahrein para los Derechos y la Democracia (BIRD) acogen con beneplácito la declaración y elogian a los Estados miembros de la Unión Europea, así como a la ex República Yugoslava de Macedonia, Montenegro, Ucrania, Islandia, Albania y Bosnia y Herzegovina, por apoyar la declaración.
«Es imperativo que la comunidad internacional ejerza presión para que el Gobierno de Bahrein ponga fin a su campaña de represalias contra los defensores de los derechos humanos», dijo Husain Abdulla, Director Ejecutivo de la BIRD. «Agradecemos a los numerosos países que apoyaron la declaración de la Unión Europea y esperamos que la comunidad internacional siga vigilando de cerca y condenando públicamente todas las formas de violaciones de los derechos humanos en Bahrein».
En la declaración pronunciada ante la Tercera Comisión, Mayr-Harting dijo que «la UE sigue vigilando de cerca la situación en Bahrein y apoya el marco establecido por la Comisión Independiente de Investigación de Bahrein y las recomendaciones del EPU«. La UE cree firmemente que la libertad de expresión y de reunión es un requisito previo fundamental para que Bahrein pueda superar sus actuales desafíos». Insta a las personas de toda la sociedad de Bahrein a que contribuyan de forma pacífica y constructiva al diálogo y la reconciliación nacional.
«La declaración de la Unión Europea sirve para recordar que ya existe un marco para la reconciliación nacional dentro de las recomendaciones del informe de la BICI de 2011 y del EPU de Bahrein de 2012», dijo Sayed Ahmed Alwadaei, Director de Promoción de la BIRD. «Lamentablemente, el Gobierno de Bahrein no ha utilizado las recomendaciones y el apoyo de la comunidad internacional para resolver la situación».
La declaración se emitió en medio del aumento de las represalias del gobierno de Bahrein contra los defensores de los derechos humanos. Hoy, el juicio de Zainab al-Khawaja se ha aplazado hasta el 4 de diciembre, mientras que el gobierno ha aplazado el juicio de Nabeel Rajab hasta el 2 de noviembre. Al-Khawaja, que está embarazada de ocho meses, podría enfrentarse a una pena de hasta siete años de prisión por libertad de expresión. Rajab, Presidente de la BCHR y Codirector del Centro del Golfo para los Derechos Humanos (GCHR), se enfrenta a una pena de hasta seis años de prisión por cargos penales derivados de un único tweet en el que tanto el Ministerio del Interior como el Ministerio de Defensa alegan que «denigró a las instituciones gubernamentales».
«Como señaló Su Excelencia, la situación en Bahrein no puede resolverse sin que el gobierno respete la libertad de expresión y de reunión», dijo Sayed Yousif Almuhafdah, Vicepresidente de la BCHR. «Instamos al Gobierno de Bahrein a que encabece los llamamientos de la comunidad internacional para que respete los derechos humanos básicos y aplique una reforma significativa y sustantiva».
