احتجزت السلطات التايلندية في مطار سوفارنابومي في بانكوك يوم الثلاثاء 27 أكتوبر حكيم علي محمد علي العريبي، وهو رجل من أصل بحريني مقيم في أستراليا كلاجئ. وينبع اعتقاله من الإشعار الأحمر الذي أصدره الإنتربول ضده، والذي صدر بناء على طلب من البحرين على أساس إدانة جنائية عام 2014. وقد أُبلغ بأنه سيُعاد إلى البحرين بمجرد أن تقدم سلطات الهجرة التايلاندية المساعدة. تشعر منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين (ADHRB) ومعهد البحرين للحقوق والديمقراطية (BIRD) ، والمركز الأوروبي للديمقراطية وحقوق الإنسان (ECDHR) بقلق عميق من ترحيل العريبي إلى البحرين، حيث أنّه عرضة لخطر التعذيب وسوء المعاملة. ولضمان عدم حدوث ذلك، حثت المنظمات الحكومة التايلندية على إطلاق سراح العريبي ونطالب السلطات الأسترالية بالتدخل نيابة عنه لمنع ترحيله.
العريبي معروف في البحرين لأنه لعب في المنتخب الوطني للمملكة. وقُبِض عليه في نوفمبر 2012 وتعرض للتعذيب. ويَعتقد أنه استُهدف في الأصل لاعتقاله جزئياً بسبب إيمانه الشيعي، وكذلك بسبب نشاط أخيه السياسي في البحرين. ومنذ ذلك الحين تحدث علناً عن تعذيبه، بما في ذلك إلى صحيفة نيويورك تايمز، قائلاً:”لقد عصبوا عيني. […] أمسكوا بي بشدة، وبدأ أحدهم يضرب ساقي بقوة، قائلاً: ‘لن تلعب كرة القدم مرة أخرى. سندمر مستقبلك.”
في 5 يناير 2014، حكم على السيد العريبي غيابياً بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة تخريب مركز للشرطة. ومع ذلك، كان في قطر في وقت محاكمته يلعب في مباراة متلفزة مباشرة عندما وقعت الجريمة المزعومة. على الرغم من ذلك، عندما وصلت عائلته إلى جمعية كرة القدم البحرينية للتأكيد على حجّته، لم يتم الرد على مطالبهم. في 5 مايو 2014، فرَّ العريبي إلى أستراليا، حيث تقدم بطلب للجوء في 2 يونيو 2014. ومُنِحَ تأشيرة في نوفمبر 2017، تسمح له بالبقاء في أستراليا إلى أجل غير مسمى والسفر من وإلى البلاد، لذلك طالما أنه لا يسافر إلى البحرين. إلا أن سفره الأخير إلى بانكوك بتايلاند أدى إلى احتجازه وترحيله إلى البحرين.
ويتعارض احتجازه الحالي بموجب نظام الإشعار الأحمر التابع للإنتربول مع سياسة اللجنة التنفيذية للإنتربول الرسمية فيما يتعلق باللاجئين. وتنص هذه السياسة على عدم إصدار “الإشعارات الحمراء” إذا تم تأكيد وضع اللاجئ أو طالب اللجوء. علاوة على ذلك، من المرجح أن يكون الحفاظ على الإشعار الأحمر ضد العريبي انتهاكًا للأنظمة الخاصة للإنتربول. ينص الإنتربول في دستوره على أن المنظمة ستعمل “بروح الإعلان العالمي لحقوق الإنسان”. ينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على الحق في الحياة والحرية والأمان على شخصه وحظر التعذيب وحظر الاعتقال التعسفي والاحتجاز أو الحق في الحصول على محاكمة عادلة، والحق في افتراض البراءة، والحق في حرية التنقل، من بين آخرين. وفي ضوء ذلك، لا تنتهك لوائح الإنتربول فحسب، بل إن إدانة العريبي من قبل حكومة البحرين هي انتهاك للمبادئ الأساسية لحقوق الإنسان.
علّق سيد أحمد الوداعي، مدير BIRD: “قام حكيم بتدخلات شجاعة لفضح دور الأعضاء الأقوياء في العائلة المالكة البحرينية في الفضائح الرياضية. انتهك الانتربول التزاماته، لأن حكيم مُنِح وضع اللاجئ وإعادته إلى البحرين تجعله عرضة لخطر التعذيب والسجن. ولا شك أن ترحيله سيضر بسمعة رئيس الإنتربول المنتخب حديثًا في وقت مبكر من ولايته “.
قال حسين عبد الله ، المدير التنفيذي لـ ADHRB : “إن استخدام الحكومة البحرينية لإشعارات الإنتربول الحمراء للتهم السياسية انتهاك فاضح لنظام الإنتربول الخاص به، ويعمل على إظهار المدى الذي ستذهب إليه الحكومة لقمع المعارضة. التهم الموجهة إلى حكيم مزوّرة تمامًا ومن الواضح أنها ذات طبيعة سياسية فقط. إننا ندعو الإنتربول إلى إسقاط “الإشعار الأحمر” ضد حكيم على الفور ولتطلق الحكومة التايلاندية سراحه.”
تدين كل من ADHRB و BIRD و ECDHR بشدة استخدام البحرين للإنتربول لمتابعة المنشقين السياسيين ومنتقدي الحكومة. ندعو الإنتربول إلى إسقاط “الإشعار الأحمر” ضد العريبي على الفور، كما أن على الحكومة التايلاندية الإفراج الفوري وغير المشروط عن العريبي والسماح له بالسفر دون عائق، كما ندعو الحكومة الأسترالية للتدخل نيابة عن العريبي لضمان عدم إعادته إلى البحرين، حيث يواجه خطراً حقيقياً من التعرض للتعذيب وسوء المعاملة.