مع اقتراب موعد الانتخابات البرلمانية في البحرين وفي ظل تصاعد القمع السياسي، ستراقب “أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين” (ADHRB) عن كثب جميع المستجدات حتى يوم الاقتراع في 24 نوفمبر 2018. سنكون مع سلسلة من المقالات تحت عنوان ملحق انتخابات البحرين ، لمتابعة آخر التطورات، وما يتبعه من ظروف للاستعداد لمرحلة الانتخابات القادمة.
اقرأ المقال الأوّل المتعلّق باللجنة العليا للإنتخابات والمخالفات الانتخابية هنا.
لا يزال الشيخ علي سلمان، زعيم المعارض البحريني البارز، يواجه المضايقات القضائية مع اقتراب موعد الانتخابات في 24 نوفمبر 2018. النيابة العامة تطعن حالياً في براءة المعتقل السياسي الذي سجن في وقت سابق بتهم زائفة وأجّلت المحكمة المحاكمة المقررة في يوم الأربعاء 26 سبتمبر، للمرة الثانية حتى 15 أكتوبر 2018 – مما جعلها أقرب إلى وقت الانتخابات وتأكيد الإدعاء أنها على أساس سياسي .
في نوفمبر 2017، وجهت للشيخ سلمان – الأمين العام لجمعية الوفاق الوطني الإسلامي التي تم حلها، وهي أكبر جماعة معارضة في البحرين – وعضوين آخرين من الوفاق اتهموا في المنفى، تهمة “التجسس” وزعم “التآمر مع قطر” أثناء الحراك السلمي للتظاهرات في عام 2011. تنبع التهم التعسفية من محاولة وساطة حصلت بين المعارضة ، الحكومة، وقطر. المحاولة كانت مفتوحة وموثقة وجرت بعلم قيادة البحرين وشجعتها الولايات المتحدة. تمت تبرئة الشيخ سلمان من هذه التهم من قبل المحكمة الجنائية العليا في البحرين في يونيو 2018، لكن النيابة العامة أعلنت أنها ستستأنف الحكم على الفور. تمت جدولة محاكمة الاستئناف لأول مرة في 5 سبتمبر 2018، ولكن تم دفعها إلى 26 سبتمبر ، والآن في 15 أكتوبر. لقد أشارت النيابة العامة إلى أنها تسعى إلى “العقوبة القصوى” – أي الموت.
يسجن الشيخ سلمان حالياً بتهم “التحريض على العصيان والكراهية في المملكة” بسبب إلقاء خطابات سياسية سلمية بصفته أمين عام الوفاق، لكن عقوبته التي هي أربع سنوات سوف تنتهي في ديسمبر. إذا انتهى الأمر بالمحاكم إلى نقض حكم برائته بتهم التجسس، فقد يواجه الشيخ سلمان مزيداً من السجن أو حتى حكم الإعدام.
استمرار مضايقة الشيخ سلمان هو جزء واحد من حملة الحكومة البحرينية لتفكيك المعارضة قبل الانتخابات. وقد تم حل جميع الجمعيات المعارضة الرئيسية بشكل تعسفي، والتشريع الجديد الذي تم سنه هذا العام تحظر على أي شخص ينتمي إلى هذه المجموعات من أي وقت مضى أن يسعى إلى شغل مناصب منتخبة. علاوة على ذلك، فإن الأفراد غير مسموح لهم ايضا بالترشح للمناصب إذا كانوا قد استقالوا عن مقعد في البرلمان من قبل – كما فعل الكثيرون احتجاجًا على قمع الحكومة العنيف للمعارضة في عام 2011 – أو إذا أدينوا بجناية و/أو سجنوا لأكثر من ستة شهور. تحظر هذه الأحكام عشرات الآلاف من المنتسبين السابقين إلى المعارضة بالإضافة إلى عدد لا يحصى من السجناء السياسيين السابقين من الحصول على مقعد في مجلس النواب. في هذه الأثناء، قامت السلطات فعلياً بتجريم التعبير عن آراء المعارضة نفسها، مع انتقاد الملك، المؤسسات العامة، الشارة الوطنية، أو حتى السياسات الحكومية مثل المشاركة في حرب اليمن مع عقوبة بالسجن لسنوات.
بموجب الأمر الملكي 36 لعام 2018، سيتم فتح ترشيح المرشحين في 17 أكتوبر 2018 ويستمر حتى 21 أكتوبر. سيتم عرض القوائم النهائية للمرشحين المؤهلين للترشح في الانتخابات البرلمانية والبلدية في 7 نوفمبر 2018. ستقوم “أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين” (ADHRB) بمراقبة عملية التسجيل لتقييم كيف يتم تنفيذ المحظورات الجديدة.