18 سبتمبر 2018 – اليوم، وقّعت منظمة أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان إلى جانب 40 منظمة دولية وإقليمية أخرى رسالة إلى الممثلين الدائمين للدول الأعضاء في الجمعية العامة للأمم المتحدة تدعو الدول إلى الامتناع عن التصويت للمرشحين غير المؤهلين لعضوية مجلس حقوق الإنسان الخاص بالأمم المتحدة. بالإشارة إلى القرار 60/251 المنشئ لمجلس حقوق الإنسان، تلاحظ الرسالة أن الدول الأعضاء “ستلتزم بأعلى المعايير في تعزيز وحماية حقوق الإنسان [و] التعاون الكامل مع المجلس […].” مع ذلك، فإن عددًا من الدول ال المترشحة للانتخابات هي تنتهك بشدة المعايير والمبادئ الدولية لحقوق الإنسان.
انقر هنا للحصول على ملف PDF للرسالة.
إلى الممثّلين الدائمين عن الدول الأعضاء في الجمعية العامة للأمم المتحدة
ينبغي للدول الأعضاء في الأمم المتحدة الامتناع عن التصويت للمرشحين غير المؤهلين لعضوية مجلس حقوق الإنسان.
أصحاب السعادة،
قبل انتخاب مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة التالي (“مجلس حقوق الإنسان” أو “المجلس”)، نكتب نحن، منظمات المجتمع المدني الوطنية والإقليمية والدولية أدناه، نحث وفدكم على الامتناع عن التصويت للمرشحين الفاشلين في الوفاء لمعايير عضوية المجلس والتي هي محددة في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 60/251. (UNGA)
تنص الفقرتان 8 و 9 من القرار 60/251 على أن الجمعية العامة للأمم المتحدة:
الفقرة 8. يقرر أن تكون عضوية المجلس مفتوحة لجميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة؛ عند انتخاب أعضاء المجلس، تراعي الدول الأعضاء مساهمة المرشحين في تعزيز وحماية حقوق الإنسان وتعهداتهم والتزاماتهم الطوعية المقدمة لهم […]؛
الفقرة 9. يقرر أيضاً أن يقوم الأعضاء المنتخبون في المجلس بتطبيق أعلى المعايير في تعزيز وحماية حقوق الإنسان [و] التعاون الكامل مع المجلس […].
نحن قلقون من أن العديد من الدول التي تخوض الانتخابات لا تفى بالحد الأدنى من المتطلبات فيما يتعلق بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها والتعاون مع المجلس وغيره من هيئات وآليات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة. يظهر بعض هؤلاء المرشحين نمطا في عدم التعاون مع نظام الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والهجمات ضد أصحاب تفويضات الإجراءات الخاصة التي تتعارض مع عضوية المجلس. إضافة الى ذلك، شارك بعض مرشحي هذا العام في أعمال ترهيب وانتقام ضد المدافعين عن حقوق الإنسان ومنظمات المجتمع المدني، والذين يلعبون دور رئيسي في عمل المجلس. التصويت من أجل هؤلاء المرشحين من شأنه أن يضعف مصداقية المجلس وسلامته المؤسسية.
إننا نحثكم على معالجة اعتبارات حقوق الإنسان والمعايير الموضوعية لعضوية المجلس الموضّحة في القرار 60/251 باعتبارها ذات أهمية كبرى في انتخاب أعضاء للمجلس، بدلاً من الانخراط في عمليات التصويت أو تفضيل أاعتبارات سياسية على حقوق الإنسان الأساسية.
في أكتوبر 2018، ستحدد الانتخابات المقبلة لمجلس حقوق الإنسان أي من الدول ستكون عضواً في المجلس في السنوات الثلاث المقبلة (2019-2021). بالنظر إلى أنه يجب على الدول أن تحصل على أغلبية بسيطة من الأصوات (أي 97) يتم انتخابها، أن يتم التصويت عن طريق الاقتراع السري، وأن الدول المنتخبة ليست ملزمة بالتصويت لكل مرشح ضمن مجموعة إقليمية، فإننا نحث وفدكم أن يمتنع ببساطة عن التصويت لصالح المرشحين غير المؤهّلين. سيتطلب القيام بذلك ترك ورقة بيضاء للدول المرشحة التي يعتبرها وفدكم غير مؤهّلة.
بإخلاص،
المركز الأفريقي لدراسات الديمقراطية وحقوق الانسان (ACDHRS)
المركز الإفريقي لدراسات العدل والسلام (ACJPS)
أمريكيون من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان في البحرين (ADHRB)
المادة 19
المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (FORUM-ASIA)
مركز الموارد القانونية الآسيوي (ALRC)
معهد البحرين للحقوق والديمقراطية (BIRD)
مركز القاهرة لدراسات حقوق الانسان
(CELS)
التحالف العالمي لمشاركة المواطنين CIVICUS
مبادرة الكومون ولث لحقوق الإنسان (CHRI)
Conectas Direitos Humanos
Connection e.V. , Germany
مشروع المدافعين عن حقوق الإنسان في شرق أفريقيا و…
EEPA
Eritrea Focus
EDEA
جمعية القانون الإريتري (ELS)
الحركة الإرترية من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان (EMDHR)
جنيف لحقوق الإنسان (GHR)
المركز العالمي لمسؤولية الحماية
المبادرة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
منتدى المجتمع المدني في القرن الأفريقي
جمعية حقوق الانسان / İnsan Hakları Derneği
HRCE
مؤسسة دار حقوق الانسان
مركز حقوق الإنسان
هيومن رايتس ووتش
IFE
اللجنة الدولية للحقوقيين
الاتحاد المسيحيين الدولي للعمل من أجل إلغاء التعذيب (FIACAT)
الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان (FIDH)
الاتحاد الدولي الإنساني والأخلاقي (IHEU)
الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية (IMADR)
الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
شبكة النساء الارترانيات
PEN Eritrea
مراسلون بلا حدود (RSF)
شبكة المدافعين عن حقوق الإنسان في جنوب إفريقيا (SAHDRN)
المنظمة العالمية ضد التعذيب (OMCT)
محامو زمبابوي من أجل حقوق الإنسان (ZLHR)