*** Sabato 27 luglio 2019, il governo del Bahrein ha giustiziato il 25enne Ali AlArab e il 24enne Ahmed AlMalali, insieme ad un terzo individuo. Leggi qui la dichiarazione di ADHRB sulle esecuzioni.
Ahmed AlArab, 27 anni, e Ali AlArab, 25 anni, sono due cugini che rischiano rispettivamente l’ergastolo e la pena di morte in Bahrein. Sono stati arbitrariamente detenuti e torturati per accuse derivanti dall’evasione di un gruppo di individui dal carcere di Jau il 1° gennaio 2017 e da ulteriori accuse penali.
Ahmed – oggetto di un precedente profilo di persecuzione – è stato più volte detenuto per il suo attivismo politico pacifico. Il 14 febbraio 2012, Ahmed, che all’epoca era uno studente infermiere ventiduenne di successo, è stato arrestato durante le manifestazioni pacifiche organizzate in commemorazione della rivolta del Bahrein del 2011. È stato rilasciato due giorni dopo. Le forze che hanno condotto l’arresto lo hanno poi molestato durante l’anno successivo. Il 9 gennaio 2014, le forze di sicurezza lo hanno nuovamente arrestato a casa di un amico nella città di Hamad, sostenendo che fosse in possesso di un’arma da fuoco. Le autorità lo hanno successivamente torturato per 21 giorni presso la Direzione delle indagini penali (CID) e hanno ottenuto una falsa confessione.
Oltre a subire torture per mano di ufficiali bahreiniti, sono stati violati anche il diritto a un giusto processo e a un processo equo. È stato processato e condannato all’ergastolo in contumacia, nonostante sia stato tenuto in custodia dalla polizia durante il processo. È rimasto nel carcere di Jau fino al 1° gennaio 2017, quando è evaso. Nel marzo 2017, è stato localizzato, arrestato di nuovo e riportato a Jau.
Il 31 gennaio 2018, Ahmed è stato nuovamente processato e condannato in contumacia all’ergastolo e privato della cittadinanza. È stato condannato con una sentenza collettiva che ha coinvolto altri 60 imputati, tra cui suo cugino Ali AlArab. A nessuno degli imputati è stato permesso di partecipare all’udienza finale, né di incontrare i propri avvocati durante il processo. Inoltre, il giudice ha rifiutato le richieste degli avvocati della difesa di produrre filmati di videosorveglianza che avrebbero potuto servire alla loro difesa.
Ali AlArab è stato detenuto il 9 febbraio 2017 dagli agenti di sicurezza del Ministero dell’Interno, che non hanno presentato un mandato, dalla casa di un conoscente nel villaggio di Barbar. Il giorno del suo arresto, gli agenti lo hanno portato al CID, dove è stato trattenuto fino al 7 marzo 2017. Durante questo periodo lo hanno costretto a firmare una confessione con gli occhi bendati. Il 7 marzo, gli agenti hanno trasferito Ali al New Dry Dock Detention Center. È arrivato lì con chiari segni di tortura, compresa la rimozione di tutte le unghie dei piedi. Lo stesso giorno del suo arrivo al New Dry Dock, le guardie lo hanno picchiato per essersi rifiutato di baciare gli stivali di una delle guardie. Non riusciva a stare in piedi, nemmeno a pregare, per il giorno successivo. Dopo il pestaggio è stato portato alla clinica della prigione su una sedia a rotelle.
Nel processo di massa del 31 gennaio 2018, Ali è stato condannato a morte per la presunta assistenza all’evasione dal carcere di Jau il 1° gennaio 2017. Oltre alle accuse relative all’evasione, Ali è stato anche accusato di aver ucciso un agente di sicurezza il 29 gennaio 2017, di aver sparato a una pattuglia di sicurezza e di aver ferito uno dei suoi agenti il 14 gennaio 2017, e di essere in possesso di armi da fuoco. Ali è stato inoltre privato della cittadinanza bahreinita. Come gli altri imputati, durante la sua detenzione non gli è mai stato permesso di incontrare il suo avvocato, ed è stato costretto a cambiare avvocato perché temeva rappresaglie.
Ali è stato trasferito nel carcere di Jau il 2 febbraio 2018, e al suo arrivo le guardie lo hanno picchiato. All’inizio di febbraio, è stato messo arbitrariamente in isolamento, torturato per sei ore consecutive e portato in un luogo sconosciuto, presumibilmente per poter subire ulteriori abusi.
Il 28 gennaio 2019, l’Alta Corte d’Appello del Bahrein ha confermato la condanna a morte di Ali e l’ergastolo di Ahmed. Il 6 maggio 2019 la Corte di Cassazione, la più alta corte del Bahrein, ha confermato entrambe le sentenze. Ali è uno degli otto uomini attualmente a rischio imminente di esecuzione in Bahrein.
Le azioni del Bahrein violano diverse norme del diritto internazionale da cui è vincolato, tra cui la Convenzione contro la Tortura e altri trattamenti o punizioni crudeli, inumani o degradanti e la Convenzione Internazionale sui diritti civili e politici.
L’ADHRB invita il Bahrein a rispettare i suoi obblighi internazionali annullando le condanne di Ahmed e Ali basate su procedimenti condotti in violazione del diritto a un processo equo e ad assicurare che ogni futuro procedimento penale contro di loro sia conforme alle norme e agli standard internazionali. Esortiamo inoltre le autorità a indagare sulle accuse di maltrattamenti e tortura da parte delle autorità nelle carceri del Bahrein e a ritenere tali autorità responsabili.
Nota dell’editore: questo articolo è stato redatto il 15 maggio 2019 per correggere un errore. L’ADHRB aveva precedentemente indicato la data dell’arresto di Ali AlArab come 9 febbraio 2018, quando la data corretta è il 9 febbraio 2017.
Ulteriori informazioni relative alla procedura di ricorso sono state inserite anche il 15 maggio 2019.
